A frase que dá início à problemática aqui levantada é do mitólogo Joseph Campbell, e está completamente fora de contexto.